Elies Miniatures

Anfang 2018 wurde ein neues Format ins Leben gerufen. Ausgehend von der Arbeit der klassischen persischen Musikerin Elshan Ghasimi, werden unterschiedliche künstlerische Genres und die divergierende Arbeit unterschiedlicher Autoren zusammengeführt und miteinander verknüpft.

The Excerpts of the Radīf

In jedem Konzert bringt Ghasimi jeweils zwei der zwölf tonalen und modalen Systeme des Radīfs* zur Aufführung.

Konzert-Lesungen | Die Arbeit mit Inge Buck

Berührt und inspiriert von dem zweisprachigen Gedichtband Unter dem Schnee der Lyrikerin Inge Buck, mit Collagen von Monica Schefold, übertragen ins Persische von Madjid Mohit, hat die iranische Musikerin und Komponistin Elshan Ghasimi neue Kompositionen geschaffen. Ein poetischer Dialog zwischen Lyrik und Musik, Orient und Okzident, zwischen den Gedichten von Inge Buck und den musikalischen Interpretationen von Elshan Ghasimi: „Die Melodien kommen zu mir, wenn ich die Gedichte lese.“

Performances

Seit 2016 ist Elshan Ghasimi, neben Ihrer Arbeit als Solistin und Komponistin, auch als Performance Künstlerin aktiv.

Das Auge des Divans | Klassik aus Orient und Okzident

Orient und Okzident, schon immer getrennt, schon immer vereint. In dem Zusammenspiel zwischen der iranischen Tar und der europäischen Viola da Gamba erinnern wir an diese jahrtausendealten Verbindungen zweier großer Kulturkreise und begeben uns auf eine fruchtbare Reise.

Mashya and Mashyana | Kollaboration mit Neda Ahmadi

Mashy and Mashyana is a hand made audiovisual performance inspired by Zoroastrian creation story. As Elshan starts by establishing the narrative through her instrument (Tar), Neda makes the visuals by sand and as they carry on, they explore the story through the conversation between Tar and sand.